Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Ismail Verep, Drygalski-Allee 7, 81477 München, Deutschland
E-Mail: contact@joinveled.de

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG). Nachfolgend informieren wir über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung im Rahmen der Veled-App und dieser Website.

3. Verarbeitung in der Veled-App

Die App nutzt Dienste von Google/Firebase. Im Rahmen der App werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

3.1 Konto & Anmeldung (Firebase Authentication)

• Verarbeitet: E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Anmelde-Kennungen (auch Google Sign-In).
• Zweck: Registrierung, Login, Konto-Sicherheit, Verifizierung.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag).

3.2 Profil- & Nutzungsdaten (Cloud Firestore / Storage)

• Verarbeitet: Profilangaben (Name, Sportarten, Stadt), Sessions/Crews, Community-Beiträge, Profil-/Bilder-Uploads.
• Zweck: Bereitstellung der App-Funktionen, Matching, Community.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3.3 Standortdaten

• Verarbeitet: kein dauerhaftes Live-Tracking. Genutzt wird ein grober Standort (Stadt/Umkreis) – und nur, wenn du die Standortfreigabe erteilst oder einen Ort manuell auswählst. Eine genauere Position wird ausschließlich dort verwendet, wo es für eine Funktion nötig ist (z. B. der Standort-Picker beim Erstellen einer Session oder eines Sportplatzes).
• Zweck: Umkreissuche nach Sessions und Spielern in der Nähe, Kartendarstellung.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung in die Standortfreigabe) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der Funktion bei manueller Ortseingabe).

3.4 Push-Benachrichtigungen (Firebase Cloud Messaging)

• Verarbeitet: Geräte-Token zum Versand von Benachrichtigungen (Sessions, Nachrichten).
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a/f DSGVO.

3.5 Karten (Google Maps Platform)

• Zur Kartendarstellung wird Google Maps eingesetzt. Beim Laden der Karte werden technische Daten (u. a. IP-Adresse) sowie ggf. der von dir freigegebene bzw. gewählte Standortbereich an Google übertragen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
• Zweck: Anzeige von Karten, Sportplätzen und Sessions in der Umgebung.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzbaren Kartenfunktion) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Standortfreigabe.
• Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung.

3.6 Missbrauchsschutz (Firebase App Check) & Server-Funktionen (Cloud Functions)

• Firebase App Check verarbeitet zur Abwehr von Missbrauch Integritäts-Signale des Geräts bzw. der App-Instanz (auf Android über Play Integrity, auf iOS über App Attest). Profil- oder Standortdaten werden dabei nicht ausgewertet.
• Serverseitige Cloud Functions verarbeiten Inhalte (z. B. Beitritt zu Sessions, Chat-Zugang, Versand von Benachrichtigungen) zur Erbringung der App-Funktionen. Sie laufen in der Region europe-west3 (Frankfurt am Main).
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit/Missbrauchsvermeidung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der Funktionen).

3.7 Auftragsverarbeitung & Datenübermittlung in Drittländer

Die genannten Firebase-/Google-Dienste werden als Auftragsverarbeiter im Auftrag des Verantwortlichen eingesetzt; es gelten die Auftragsverarbeitungsbedingungen von Google (Google Cloud/Firebase Data Processing Terms) nach Art. 28 DSGVO. Die Daten werden vorrangig in der Region europe-west3 (Frankfurt am Main) verarbeitet. Soweit im Einzelfall eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR erfolgt, stützt sich diese auf geeignete Garantien, insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln.

3.8 Community-, Session-, Crew- & Chat-Inhalte

• Verarbeitet: von dir erstellte Inhalte – Community-Beiträge, Kommentare und Reaktionen, Sessions, Crews sowie Chat-Nachrichten (Direkt-, Crew- und Session-Chats).
• Sichtbarkeit: Öffentliche Beiträge, dein öffentliches Profil sowie öffentliche Sessions und Crews sind für angemeldete Nutzer sichtbar. Crew-interne Beiträge sehen nur Mitglieder der jeweiligen Crew; Chat-Nachrichten sind nur für die Gesprächsteilnehmer sichtbar. Deine genaue Position wird nicht öffentlich angezeigt.
• Sicherheit & Moderation: Du kannst Nutzer, Inhalte oder Sessions melden und Nutzer blockieren. Meldungen (gemeldeter Inhalt, Grund, Zeitpunkt, meldende Person) werden zur Sicherheit der Community verarbeitet; blockierte Personen können dich nicht mehr kontaktieren.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der Community-Funktionen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit/Moderation).

4. Diese Website

• Diese Website wird gehostet bei der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 90443 Nürnberg, Deutschland. Beim Aufruf erhebt netcup technisch notwendige Server-Logs (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb). netcup ist dabei als Auftragsverarbeiter tätig.
• Kein Tracking/Analytics, keine Marketing-Cookies.
• Kontaktformular: Über das Formular auf /kontakt/ verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, das gewählte Anliegen und deine Nachricht.
  • Zweck: Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage einen Vertrag oder dessen Anbahnung betrifft, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
  • Empfänger: Die Nachricht wird per E-Mail an unser Postfach bei der netcup GmbH zugestellt und dort gespeichert. Eine Weitergabe an weitere Dritte findet nicht statt.
  • Es wird keine IP-Adresse gespeichert. Zur Ausfallsicherung wird die Nachricht zusätzlich in einer serverseitigen Protokolldatei abgelegt, die von außen nicht abrufbar ist.
  • Speicherdauer: Löschung, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Angabe freiwillig: Ohne diese Daten können wir die Anfrage nicht beantworten; du kannst uns stattdessen formlos an contact@joinveled.de schreiben.
• Schriftarten: Die verwendete Schrift wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Google Fonts oder andere externen Schriftdienste eingebunden; es findet dadurch keine Übermittlung deiner IP-Adresse an Dritte statt.
• Android-Warteliste: Trägst du dich auf dieser Website in die Warteliste ein, speichern wir deine E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt der Anmeldung, die eingestellte Sprache sowie – sofern vorhanden – die Kampagnenkennzeichnung des Links, über den du zu uns gelangt bist (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content).
  • Zweck: eine einmalige Benachrichtigung, sobald VELED im Google Play Store verfügbar ist, sowie die Auswertung, über welchen Kanal die Anmeldung erfolgt ist.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
  • Missbrauchsvermeidung: Zur Begrenzung der Anmeldeversuche wird deine IP-Adresse ausschließlich als nicht rückrechenbarer Hashwert und für maximal eine Stunde gespeichert. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.
  • Speicherdauer: Löschung nach Versand der Benachrichtigung, spätestens drei Monate nach Verfügbarkeit der Android-Version.
  • Empfänger: Die Daten werden ausschließlich auf dem Webspace bei netcup gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Ein Newsletter oder weitere Werbung erfolgt nicht.
  • Widerruf: jederzeit formlos per E-Mail an contact@joinveled.de; deine Adresse wird dann unverzüglich gelöscht.

5. Speicherdauer & Konto-Löschung

Account-Daten werden grundsätzlich gespeichert, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit direkt in der App löschen (Einstellungen) oder die Löschung per E-Mail an contact@joinveled.de beantragen. Nach der Löschung werden deine Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für die Warteliste gespeicherte Daten werden gelöscht, sobald du deine Einwilligung widerrufst oder der Beta-Zweck entfällt.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

7. Minderjährige

Die Nutzung von Veled ist Personen ab 16 Jahren vorbehalten. Bei der Registrierung wird das Alter abgefragt; jüngere Personen werden abgelehnt. Veled richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

8. Kontakt zum Datenschutz

Für Anliegen zum Datenschutz und zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an den oben genannten Verantwortlichen: contact@joinveled.de.

Stand: Juli 2026